まだまだイントロダクションで、本題にはいけません！！

韓国語を自学自習してよかった点が二点あります！！
学ぶことにより、日本のことが見えてきたというか。視点を変えないと分からなかったというか！

１．子どもの時から、陽炎（かげろう）のように、どうしても読めない漢字があるけれども、そういうものだから！と思っていました。なぞなぞタイプの熟語！！

　　　言葉の成り立ちが日本語と韓国語は同じ
　　　　①固有語（日本は、やまとことば　という）
　　　　②漢字語
　　　　③外来語
そうです！　やまとことばに後から漢字を当てたから、なぞなぞタイプになるわけです。

また、
漢字語では、日本で作られて中国に輸出したものもあります。
　たとえば、膵臓（パンクレアス）

ＷＩＫＩＰＥＤＩＡ（五臓六腑）
「五臓」とは、肝・心・脾・肺・腎を指す。心包を加え六臓とすることもある。「六腑」とは、胆・小腸・胃・大腸・膀胱・三焦を指す。もともと陰陽五行説による自然哲学的な解釈によって・・・

というわけですから、膵臓は後から！！　それが日本で作って中国に輸出とのこと。

さて臓器で、陰陽五行説が出てきたところで・・・・

２．陰陽五行、十干十二支　を知る！！

ハングルの入門編、まず陰母音、陽母音　から始まりますが、それが？？？でした。
韓流ブームの時、もう、カタカナ表記の俳優を、漢字で書くとどうなるか！！をひたすら追求しました。まあ、一般人では、自分の名前を漢字でどう書くか知らなかったり、最近では固有語の名前で漢字語でない名前もあるそうです。
俳優は、中国でも活躍するので、漢字表記しますが、中国のファンが勝手に漢字を当てて、それが違っていたのに、ずっとそのままというパターンもあったりして。
名前には、本貫が同じ一族が、同じ代は、行列字といって、数字、十干十二支、陰陽五行　を盛り込んだ漢字を一文字付けるのです！！（不完全な言い方ですが、本題にやっと近づいてきました。）

ところで、
日本では明治時代に、陰陽五行は、迷信ということで、十二支（先祖調べしていれば、十干十二支に出会うけれども、過去の遺物ですかね！！）しか存続していないと思います。

五行（木火土金水）は、ありとあらゆるものに当てられます。

　　　　　木　火　　土　金　水
季節では、春　夏（土用）秋　冬　
色では、　青　朱（黄）　白　黒　　


そして組み合わせることをします。北原白秋はその例として有名です。
色と季節の組み合わせです。
青春、朱夏、白秋、玄冬　

身近な、色と獣を合体させたパターン（四神）は、
白虎隊（１５～１７歳）が有名ですが、朱雀隊（１８～３５歳）、青龍隊（３６～４９歳）、玄武隊（５０～５６歳）とあります。

私はお琴をやっていましたが、壱越（Ｄ音）が中央の音で、五行では、土　に当たります。
文化デジタルライブラリー


春宮で東宮としますが、方角では、東が対応するためです。

▲伊勢物語　７６段▲

面白いですよね！！　この辺は、吉野裕子さんの本で知りましたかね！！