忍者ブログ

先祖は【影山氏!】先祖調べ ブログ

先祖調べ2年生!(2018年8月~)祖父の影山姓を全力調査中!影山さんの情報求む! 影山氏に共通の話題を発信していきたいと思います。 全国の影山さん!是非情報をお寄せいただけたらと思います。

【韓国】本貫と行列字の名前システム(2)表音文字はツライのう 

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

【韓国】本貫と行列字の名前システム(2)表音文字はツライのう 



イントロダクションが長くなりそうです。本題になかなか行けそうもないです!!

ところで、毎日、伊勢物語や、更科日記を筆ペンで書いています。『アレクサ お正月の音楽をかけて!』と琴の音色を聞きながら。いいですね~、精神集中できて。文字を書くと、心の状態が分かります。焦りやイライラがあると、殴り書きになってしまいます。

さて、
今朝、伊勢物語75段を書いていて、???。
何回も書いてはいるのですが、忘れてしまいます。

しほひしほみちかひもあり南

ここにきて、なんじゃこりゃ。漢字が思い浮かばない。

トラの巻を見たら、
潮干潮満ちかひもありなん

イントロダクションのイントロダクションでした!!
そうです。ハングルはこういうことです。

表音文字はツライですね~~!! 意味(日本の場合は漢字)が思い浮かびませんね!!

日本人の感覚からいくと、韓国では漢字語をハングル表記している!と捉えるのですが、韓国人は、あくまで漢字由来の語と捉え、意識のズレがあるのですね。

本題に今日もいけませんでした。
明日もいけないでしょう。行列字に至るまで長くなりそうです。

拍手[0回]

PR

コメント

ただいまコメントを受けつけておりません。

プロフィール

HN:
影山氏の子孫
性別:
非公開

カウンター